Juhlajärkäle

DQ_kansi

Drawn and Quarterly – Twenty Five Years of Contemporary Cartooning, Comics, and Graphic Novel

KANADALAINEN laatusarjakuvan julkaisija Drawn & Quarterly on ehtinyt 25 vuoden ikään. Yhtiön juhlajulkaisu on hyvin monipuolinen kokoelma lyhyitä sarjakuvia yhtiön taiteilijakaartilta ryyditettynä herkullisella henkilöhistorialla.

Elokuussa 1989 kanadalainen Chris Oliveros rekisteröi yhtiön nimeltä Drawn & Quarterly. Tavoitteena oli ryhtyä julkaisemaan antologiasarjaa, johon koottaisiin korkealaatuista sarjakuvaa. Vaikka ensimmäinen painatusyritys menikin pieleen, Drawn & Quarterly numero 1 tuli myyntiin sarjakuvakauppoihin huhtikuussa 1990. Siitä lähtien D & Q on kasvanut yhdeksi maailman arvostetuimmista sarjakuvan julkaisijoista.

Nyt hieman myöhässä mutta kuitenkin 25-vuotisjuhlan kunniaksi yhtiö on koonnut mahtavan 776-sivuisen järkäleen, jossa esitellään suuri joukko Drawn & Quarterlyn tähänastisissa julkaisuissa esiintyneiden sarjakuvataiteilijoiden töitä. Tekijöistä merkittävä osa on vahvoja naistaiteilijoita. Sarjakuvien lomassa taiteilijat ja yhtiön työntekijät kertovat sarjakuvahistoriaa sekä valtavan määrän herkullisia yksityiskohtia itsestään ja toisistaan.

Drawn and Quarterly – Twenty Five Years of Contemporary Cartooning, Comics, and Graphic Novel sisältää lähes sata näytettä kymmeniltä eri taiteilijoita. Osa muutaman sivun mittaisista sarjakuvista on varta vasten juhlajulkaisuun piirrettyjä, osa taas on otteita aikaisemmista julkaisuista.

Kokonaisuutena juhlajärkäle antaa hyvän kuvan siitä, miten korkealaatuista, monipuolista, värikästä, kantaaottavaa ja ajatuksia herättävää nykysarjakuva voikaan olla. Toisinaan sarjakuva voi myös järkyttää herkkää mieltä. Vaikka juhlajulkaisulle ei ole määritelty ikärajaa, en antaisi sitä alle 15-vuotiaiden käsiin.

Shigeru Mizukin kynänjälkeä.

Shigeru Mizukin kynänjälkeä.

DRAWN & Quarterlyn historiassa(kaan) Suomi ei ole mikään vähäinen sarjakuvamaa. Yhtiö on tuonut englanninkieliseen maailmaan Pentti Otsamon ja Amanda Vähämäen sarjakuvia. Yhtiön yksi kruununjalokivi ja painoskuningatar on Tove Jansson. Vuosina 2006-2010 julkaistun Tove Janssonin sanomalehtistrippien täydellisen kokoelman viittä osaa on painettu yhteensä 120 000 kappaletta.

25-vuotisjuhlajulkaisussa on kaksi suomalaista näytettä. Amanda Vähämäeltä on sarjakuvanovelli Notte ja Tove Janssonilta kokonainen strippitarina Moomin Falls in Love.

On länsinaapurikin saanut sentään jotain: Drawn & Quarterly on julkaissut kolme Astrid Lindgrenin ja Ingrid Vang Nymanin yhteistyönä syntynyttä Peppi Pitkätossu -sarjakuvaa 1900-luvun puolivälistä. Peppi-sarjakuvaa näytetään juhlajulkaisussa kahden ihastuttavan kauniin sivun verran.

Yleisemminkin Drawn & Quarterlyn taiteilijakaarti on hyvin kansainvälistä. Ymmärrettävästi suurin osa yhtiön julkaisuissa esiintyneistä taiteilijoista on kanadalaisia tai yhdysvaltalaisia. Kaksikielisessä Kanadassa on myös ymmärrettävää se, että ranskalaisia nimiä on joukossa paljon. Drawn & Quarterly on tarjonnut englanninkielisinä käännöksinä esimerkiksi kanadalais-ranskalaisen Guy Delislen aivan omanlaisiaan kiehtovia matkakertomuksia.

Yhtiö on kunnostautunut myös japanilaisen gekigan julkaisijana. Kun muut länsimaiset sarjakuva-alan yritykset julkaisevat pääasiassa teini-ikäisille suunnattua nykymangaa, tai korkeintaan Osamu Tezukaa, Drawn & Quarterly on tarjonnut sellaisia klassikkonimiä kuin Yoshihiro Tatsumi ja Shigeru Mizuki. Juhlakokoelmassa Tatsumilta on pätkä tulossa olevaa omaelämäkerrallisen tarinan A Drifting Life kakkososaa. Mizukilta on muutamia yōkai-esittelyjä sekä kaksi lyhyttä kauhumanganovellia.

Julkaisuhistoriasta löytyy myös nimiä esimerkiksi Hollannista, Norsunluurannikolta, Saksasta, Espanjasta, Belgiasta ja Argentiinasta.

Art Spiegelmanin kynänjälkeä.

Art Spiegelmanin kynänjälkeä.

PAITSI hyvää sarjakuvaa, Drawn & Quarterlyn juhlajulkaisu sisältää valtavan määrän sarjakuva- ja henkilöhistoriaa. Yhtiön historiikki kuukausi kuukaudelta kuuluu luonnollisesti juhlajulkaisuun, samoin historian varrella julkaistujen teosten ja niissä esiintyneiden taiteilijoiden luettelot. Kustakin taiteilijasta on myös hyvin lyhyt esittely.

Pääosan tekstisisällöstä muodostavat kuitenkin sivun tai parin mittaiset kirjoitukset, joissa taiteilijat ja henkilökunta esittelevät toisiaan. Ne eivät ole mitään elämänkertoja. Niille on annettu nimeksi ”appreciation”, eli ne ovat ”arvostuksen osoituksia”.

Tämä kaava mahdollistaa hyvin monenlaisia ja syviinkin henkilökohtaisuuksiin meneviä tekstejä. Ne oikeasti kertovat salaisuuksia siitä, millaiset elämän tosiasiat ovat vaikuttaneet taiteilijoiden luomistyöhön. Ne kertovat myös paljon monesta taiteilijoiden välisestä ystävyydestä.

Appreciationeista siis isot kiitokset Drawn & Quarterlylle. Eihän sarjakuvahistoria juuri koskaan tylsää ole, mutta tämä on jotakin aivan ainutlaatuista.

Silloin tällöin kokoelman kirjoittajat heittävät myös mielenkiintoisia kysymyksiä. Kuten vaikkapa: Miksi ihmeessä Pablo Picasso ei piirtänyt sarjakuvaa? Siitäpä aineksia mehevälle ajatusleikille.

Chester Brownin kynänjälkeä.

Chester Brownin kynänjälkeä.

DRAWN and Quarterly – Twenty Five Years of Contemporary Cartooning, Comics, and Graphic Novel on unelmalahja ihmiselle joka on vakavissaan kiinnostunut sarjakuvasta. Tietenkin sillä riskillä, että hänellä on jo se.

Jos nyt jotain moitittavaa pitää löytää, muutama seikka tulee mieleen. Huolimatta sivumäärästä kirja on jouduttu latomaan varsin pienellä tekstillä. Ja sisällön määrästä seuraa myös se, että kirja on niin painava että sitä on melkein pakko lukea pöydällä.

Ja viimeisenä suurin puute: Lukuisilta mukana olevilta taiteilijoilta olisi niin kovin mielellään lukenut enemmänkin…

Marguerite Abouetin ja Clément Oubrerien kynänjälkeä.

Marguerite Abouetin ja Clément Oubrerien kynänjälkeä.

Suomalaista sarjakuvaa Drawn & Quarterlylta:

Pentti Otsamo: Bicycle Thief (Drawn & Quarterly vol 2 no 3, 1995)
Pentti Otsamo: Fishing (Drawn & Quarterly vol 2 no 5, 1996)
Pentti Otsamo: Homunculus: A Picture Novelle in Six Parts (1999)
Pentti Otsamo: The Shepherd (Drawn & Quarterly vol 3, 2000)
Tove Jansson: Moomin: The Complete Tove Jansson Comis Strip vol 1 (2006)
Tove Jansson: Moomin: The Complete Tove Jansson Comis Strip vol 2 (2007)
Amanda Vähämäki: Untitled (Drawn & Quarterly Showcase vol 5, 2008)
Tove Jansson: Moomin: The Complete Tove Jansson Comis Strip vol 3 (2008)
Amanda Vähämäki: The Bun Field (2009)
Tove Jansson: Moomin: The Complete Tove Jansson Comis Strip vol 4 (2009)
Tove Jansson: Moomin: The Complete Tove Jansson Comis Strip vol 5 (2010)
Tove Jansson: Who Will Comfort Toffle? (2010)
Lars Jansson: Moomin: The Complete Lars Jansson Comis Strip vol 6 (2011)
Lars Jansson: Moomin: The Complete Lars Jansson Comis Strip vol 7 (2012)
Tove Jansson: Moominvalley Turns Jungle (2012)
Tove Jansson: Moomin’s Winter Follies (2012)
Tove Jansson: Moomin Builds a House (2013)
Tove Jansson: Moomin Falls in Love (2013)
Tove Jansson: Moomin and the Comet (2013)
Tove Jansson: Moomin and the Sea (2013)
Lars Jansson: Moomin: The Complete Lars Jansson Comis Strip vol 8 (2013)
Lars Jansson: Moomin: The Complete Lars Jansson Comis Strip vol 9 (2014)
Tove Jansson: Moomin and the Golden Tail (2014)
Tove Jansson: Moomin’s Desert Island (2014)
Tove Jansson: Moomin on the Riviera (2014)
Tove Jansson: Moomin The Deluxe Anniversasy Edition (2014)

Muutamia Drawn & Quarterlyn tuotteita omasta kirjahyllystäni.

Muutamia Drawn & Quarterlyn tuotteita omasta kirjahyllystäni.

Japanilaista sarjakuvaa Drawn & Quarterlylta:

Yoshihiro Tatsumi: Kept (Drawn & Quarterly vol 5, 2003)
Yoshihiro Tatsumi: The Push Man and Other Stories (2005)
Yoshihiro Tatsumi: Abandon the Old in Tokyo (2006)
Yoshihiro Tatsumi: Good-Bye (2008)
Seiichi Hayashi: Red Colored Elegy (2008)
Yoshihiro Tatsumi: A Drifting Life (2009)
Susumu Katsumata: Red Snow (2009)
Imiri Sakabashira: The Box Man (2010)
Yoshihiro Tatsumi: Black Blizzard (2010)
Oji Suzuki: A Single Match (2011)
Shigeru Mizuki: Onward Towards Our Noble Deaths (2011)
Yoshihiro Tatsumi: Fallen Words (2012)
Shigeru Mizuki: NonNonBa (2012)
Shigeru Mizuki: Kitaro (2013)
Shigeru Mizuki: Showa 1926-1939: A History of Japan (2013)
Shigeru Mizuki: Showa 1939-1944: A History of Japan (2014)
Shigeru Mizuki: Showa 1944-1953: A History of Japan (2014)

This entry was posted in alternative, gekiga, mangan historia and tagged , . Bookmark the permalink.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s