Aihearkisto: suomalaiset Japanissa

Tämän päivän Tokio

”TÄMÄ kirja ei ole matkaopas vaan kurkistus japanilaiseen kulttuuriin ja elämäntapaan Tokion eri kaupunginosien kautta,” Liisa Karvinen toteaa tuoreessa kirjassaan Riisiä tiskin alta (Gummerus, 2012). Jos kirja ei ehkä varsinainen matkaopas olekaan, ainakin se on erinomainen matkakuumeen nostattaja.

Arvioi tämä:

Kategoria(t): Japanin historia, Japanin kulttuuri, suomalaiset Japanissa | Avainsanat: | Kommentoi

Unissakävelijöitä ja vampyyreja

TEIN pari pientä ja iloista löytöä Kuopion Suomalaisen kirjakaupan loppuunmyynnistä. Kenellekään eivät olleet vielä kelvanneet kolme Mauri Kunnaksen kirjojen japaninkielistä käännöstä.

Arvioi tämä:

Kategoria(t): japanin kieli, suomalaiset Japanissa | Avainsanat: | 2 kommenttia

Sakari Pälsi rallatti valssia geišoille

(This article is also avalable in English) KEVÄÄLLÄ 1917 Sakari Pälsi pääsi säestämään geišojen valssituntia. Varsinaisesti Pälsin kolmivuotinen tutkimusmatka suuntautui tšuktšien asuinalueille Venäjän itäisimpään osaan, mutta matkan varrella oli kolmen päivän pysähdys Hakodaten satamassa, Japanin pohjoisimman pääsaaren Hokkaidon eteläkärjessä. Kyseessä … Lue loppuun

Arvioi tämä:

Kategoria(t): Japanin historia, suomalaiset Japanissa | Avainsanat: | Kommentoi

Keisarillinen sorsajahti

EN TIEDÄ monelleko on tuttu Repe Helismaan hilpeä ralli Sorsanmetsästys 1950-luvulta. Siinä muutakin kuin kansalaisluottamusta nauttinut viisipäinen miesporukka hiipii merenrantoja sorsanmetsästyksen ensimmäisenä yönä. Tuohon aikaan metsästys alkoi aina keskiyöllä.

Arvioi tämä:

Kategoria(t): Japanin historia, suomalaiset Japanissa | Avainsanat: | Kommentoi

Diplomaattinen kielimies

”JAPANILAINEN kirjoitus on todella maailman vaikeimmin opittavia taitoja,” G.J. Ramstedt kirjoitti kirjassaan Lähettiläänä Nipponissa – Muistelmia vuosilta 1919-1929 (WSOY, 1950). Ei kirjoitusta täydellisesti oppinut Ramstedtkaan. Hän oli kuitenkin aikanaan siitä harvinainen Japaniin lähetetty diplomaatti, että hän päättäväisesti opetteli puhumaan ja … Lue loppuun

Arvioi tämä:

Kategoria(t): Japanin historia, japanin kieli, suomalaiset Japanissa | Avainsanat: | Kommentoi

Olympiavalmisteluja

KESÄMÖKILLÄ osui käteen aikakausilehti Seura vapulta 1963. Siis siihen aikaan illasta, kun oli jo aivan liian väsynyt jatkamaan rakennustöitä.

Arvioi tämä:

Kategoria(t): Japanin historia, suomalaiset Japanissa | Avainsanat: | Kommentoi